kres bil je živ
Jedlo in pilo se je dobro, se plesalo in pelo partizanske pesmi. Prvo kitico Katjuše znam tudi v ruščini. 
Jedlo in pilo se je dobro, se plesalo in pelo partizanske pesmi. Prvo kitico Katjuše znam tudi v ruščini.
Subscribe to comments with RSS or TrackBack to 'kres bil je živ'.
:: Trackbacks/Pingbacks ::
No Trackbacks/Pingbacks
Ne pustim se prepričat, da kresovanje ni ostalo še iz časa kurjenja čarovnic. Upam, da niste kake skurili
Jaz jo tudi znam: na, na na, na na na na na na na, na, na na, na na na na na na na
Rascvetali jabloni i gruši,
poplili tumanji nad rekoj,
vihodila na bereg Katjuša,
na visoki bereg, na krutoj.
… oz. v originalu:
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой;
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег, на крутой.
Aja, po nekaterih podatkih naj bi ravno v Radgoni zažgali zadnjo čarovnico na Slovenskem, pisala se je Apolonija Heric.
Mi nismo bili tako pridni. Sicer smo jedli in pili, petje smo zamenjali s kričanjem ob tekmi Chelsea – L’pool, ogenj pa s prižiganjem cigaret. In se danes kar precej pozna… Mijauuuuuuuu
Pri nas se je malo manj jedlo, več se je pilo pelo ter igralo in smejalo. Čudi me le to, da po 5ih različnih vrstah vina nisem mačkasta
Hvala za besedilo
Grem koj preizkusit 
Volkec, pusti mačorina, naj gre spat
Nekaj sem našla… za naslednje kresovanje
Verjetno jo že imaš, pa vseeno:
rastsvetali yabloni i gruşi,
poplıli tumanı nad rekoy.
vıhodila na bereg katyuşa,
na vısokiy bereg, na krutoy.
vıhodila, pesnyu zavodila
pro stepnogo sizogo orla.
pro togo, kotorogo lyubila,
pro togo çi pisma beregla.
oy tı pesnya, pesenka deviçya,
tı leti za yasnım solntsem vsled
i boytsu na dalnem pograniçe
ot katyuşi pereday privet.
pust on vspomnit devuşku prostuyu,
pust uslışit, kak ona poyot,
pust on zemlyu berejet rodnuyu,
a lyubov katyuşa sberejyot.
rastsvetali yabloni i gruşi,
poplıli tumanı nad rekoy.
vıhodila na bereg katyuşa,
vıhodila na bereg krutoy…
Kres je bil živ in čuden. Ni to to. Kresovanje na gradu je imelo svoj čar.
Če ne drugega sem srečevala ljudi, ki jih drugače zelo redko. V sredo razen @Urednika in še par bol al majn nepomembnih posameznikov nisem srečala nikogar poznanega. Meni ni blo všeč. Smo jo kar hitro popihali v “bazo”. No tam sem srečala še Felerja.To je pa to.